«Нам устроили культурный геноцид» Эти острова принадлежали итальянцам и туркам. Чем сегодня живут Додеканес?: Фото: Путешествия: Lenta.ru

Греческий архипелаг Додеканес в юго-восточной части Эгейского моря в переводе означает «двенадцать островов», однако, на деле, он раскинулся на несколько сотен клочков земли, лишь 18 из которых заселены.

Несмотря на разрозненность территории и скалистые рельефы, архипелаг всегда был привлекательным местом для завоевателей многих стран. Так, в XVI веке острова принадлежали туркам, в 1912 году додеканцев оккупировала Италия, во время Первой мировой войны отдельные места стали военно-морской базой Великобритании и Франции, а после 1947 года все наконец перешло к Греции.

Благодаря богатой истории многие додеканские города до сих пор застроены классической архитектурой фашистских времен, в которой преобладают простые геометрические формы и белый бетон. Однако даже это не отвлекает внимание посетителей островов от живописной природы, ради которой на Додеканес устремляются туристы со всего мира. Фотограф Максим Шер отправился на греческий архипелаг и узнал, чем и как сегодня живут местные додеканцы. Его фоторепортаж — в галерее «Ленты.ру».

На острове Кос сохраняется небольшая турецкая община (около двух тысяч человек). После катастрофической для Греции Второй греко-турецкой войны (1919-1922 года) и последовавшим за ней обменом населением, косские турки избежали выселения, поскольку Додеканесские острова к тому моменту были захвачены Италией, и война Турции с Грецией обошла их стороной.

1 / 26

Набережная острова Кос. На заднем плане — прогулочная турецкая шхуна, на горизонте турецкий берег и город Бодрум.

Фото: Максим Шер

На острове Кос сохраняется небольшая турецкая община (около двух тысяч человек). После катастрофической для Греции Второй греко-турецкой войны (1919-1922 года) и последовавшим за ней обменом населением, косские турки избежали выселения, поскольку Додеканесские острова к тому моменту были захвачены Италией, и война Турции с Грецией обошла их стороной.

Платан Гиппократа на площади острова Кос — дерево, под которым, согласно легенде, считавшийся отцом медицины Гиппократ обучал своих студентов искусству медицины. Расположенный здесь платан считается самым большим деревом из своего семейства в Европе. Диаметр его ствола составляет около 12 метров.

2 / 26

Площадь платана Гиппократа

Фото: Максим Шер

Платан Гиппократа на площади острова Кос — дерево, под которым, согласно легенде, считавшийся отцом медицины Гиппократ обучал своих студентов искусству медицины. Расположенный здесь платан считается самым большим деревом из своего семейства в Европе. Диаметр его ствола составляет около 12 метров.

3 / 26

Мантос Армпелиас

Фото: Максим Шер

58-летний актер и музыкант Мантос Армпелиас родился в Афинах, а в начале 1970-х переехал на остров Кос с родителями, которые спасались от хунты. Многие в те годы, если не были арестованы или сосланы, сами переезжали из больших городов на маленькие острова — подальше от глаз военной диктатуры.

На площади Свободы расположен Археологический музей, построенный в 1935-1936 годах для размещения находок, сделанных итальянскими археологами после разрушительного землетрясения на Косе (1933 год). Землетрясение позволило итальянским властями выстроить город Кос практически заново в соответствии с передовыми, по их мнению, градостроительными идеями и технологиями. Справа на площади — действующая мечеть Дефтердар, возведенная в конце XVIII века министром финансов Османской империи Ибрагимом Эфенди. Османская империя владела Додеканесскими островами с 1523 по 1912 год.

4 / 26

Площадь Свободы на острове Кос

Фото: Максим Шер

На площади Свободы расположен Археологический музей, построенный в 1935-1936 годах для размещения находок, сделанных итальянскими археологами после разрушительного землетрясения на Косе (1933 год). Землетрясение позволило итальянским властями выстроить город Кос практически заново в соответствии с передовыми, по их мнению, градостроительными идеями и технологиями. Справа на площади — действующая мечеть Дефтердар, возведенная в конце XVIII века министром финансов Османской империи Ибрагимом Эфенди. Османская империя владела Додеканесскими островами с 1523 по 1912 год.

Церковь Благовещения на набережной Свободы была спроектирована в 1929 году во время итальянской оккупации Додеканесских островов (1912-1943). Однако после присоединения островов к Греции (1947) ее переосвятили из католической в православную. Автор проекта церкви — Флорестано ди Фаусто — считался главным зодчим Италии времен фашизма.

5 / 26

Родос

Фото: Максим Шер

Церковь Благовещения на набережной Свободы была спроектирована в 1929 году во время итальянской оккупации Додеканесских островов (1912-1943). Однако после присоединения островов к Греции (1947) ее переосвятили из католической в православную. Автор проекта церкви — Флорестано ди Фаусто — считался главным зодчим Италии времен фашизма.

Флорестано ди Фаусто построил десятки государственных, религиозных и других зданий в самой Италии и ее колониях (в Ливии, Албании и на Додеканесских островах). В их числе оказалось и казино «Родос».

6 / 26

Казино «Родос»

Фото: Максим Шер

Флорестано ди Фаусто построил десятки государственных, религиозных и других зданий в самой Италии и ее колониях (в Ливии, Албании и на Додеканесских островах). В их числе оказалось и казино «Родос».

На Родосе, равно как и на Косе, существует площадь Свободы — напоминание об освобождении от итальянского колониального владычества. Здесь расположены построенные в 1930-х годах Фашистский дом (ныне мэрия города) и полицейское управление Додеканесских островов (некогда Дом офицеров).

7 / 26

Бывшая Пьяцца дель Империо, площадь Свободы на острове Родос

Фото: Максим Шер

На Родосе, равно как и на Косе, существует площадь Свободы — напоминание об освобождении от итальянского колониального владычества. Здесь расположены построенные в 1930-х годах Фашистский дом (ныне мэрия города) и полицейское управление Додеканесских островов (некогда Дом офицеров).

Джованни Курмандиа родился в 1923 году на Леросе и прожил здесь всю жизнь — сначала при итальянцах, потом при немцах, англичанах и наконец при Греции. «Я как кентавр — то ли итальянец, то ли грек, не знаю, кто я», — говорит сам про себя Курмандиа по-итальянски.

8 / 26

Джованни Курмандиа, житель Лероса

Фото: Максим Шер

Джованни Курмандиа родился в 1923 году на Леросе и прожил здесь всю жизнь — сначала при итальянцах, потом при немцах, англичанах и наконец при Греции. «Я как кентавр — то ли итальянец, то ли грек, не знаю, кто я», — говорит сам про себя Курмандиа по-итальянски.

Кинотеатр в городке Лакки (бывшем Портолаго), пострен в 1936-1938 годах архитектором Армандо Бернабити в стиле ар-деко. Он был полностью разрушен во время битвы за Лерос в 1943 и восстановлен лишь несколько лет назад.

9 / 26

Лакки на острове Лерос

Фото: Максим Шер

Кинотеатр в городке Лакки (бывшем Портолаго), пострен в 1936-1938 годах архитектором Армандо Бернабити в стиле ар-деко. Он был полностью разрушен во время битвы за Лерос в 1943 и восстановлен лишь несколько лет назад.

Стенные росписи неизвестного происхождения внутри заброшенной итальянской казармы в местечке Туртурас на острове Лерос. Надпись по-немецки гласит: «Доброе утро, господин гауптфельдфебель!»

10 / 26

Остров Лерос

Фото: Максим Шер

Стенные росписи неизвестного происхождения внутри заброшенной итальянской казармы в местечке Туртурас на острове Лерос. Надпись по-немецки гласит: «Доброе утро, господин гауптфельдфебель!»

Лакки — крупнейшее поселение на острове Лерос, где с 1923 года размещалась крупная база итальянского военно-морского флота. Сам городок Портолаго был выстроен в 1930-х как образцовый по единому плану и проектам архитекторов Армандо Бернабити и Родольфо Петракко.

Правительство Муссолини потратило огромные деньги на военную инфраструктуру Лероса, так как считало его важнейшим плацдармом для расширения влияния Италии в этом регионе, но в 1943 году, после капитуляции Италии, вся инфраструктура досталась англичанам и грекам. В том же 1943 году в результате операции «Тайфун» и длившихся полтора месяца ежедневных бомбардировок Лерос захватили и до 1945 года удерживали немцы. Затем он снова стал британским владением, но в 1947 году все Додеканесские острова, в том числе Лерос, вошли в состав Греции.

11 / 26

Лакки на острове Лерос

Фото: Максим Шер

Лакки — крупнейшее поселение на острове Лерос, где с 1923 года размещалась крупная база итальянского военно-морского флота. Сам городок Портолаго был выстроен в 1930-х как образцовый по единому плану и проектам архитекторов Армандо Бернабити и Родольфо Петракко.

Правительство Муссолини потратило огромные деньги на военную инфраструктуру Лероса, так как считало его важнейшим плацдармом для расширения влияния Италии в этом регионе, но в 1943 году, после капитуляции Италии, вся инфраструктура досталась англичанам и грекам. В том же 1943 году в результате операции «Тайфун» и длившихся полтора месяца ежедневных бомбардировок Лерос захватили и до 1945 года удерживали немцы. Затем он снова стал британским владением, но в 1947 году все Додеканесские острова, в том числе Лерос, вошли в состав Греции.

12 / 26

Джордж Паллас

Фото: Максим Шер

60-летний Джордж Паллас родился в Техасе, куда его родители переехали с острова Лерос. «Мой отец был большим поклонником всего итальянского, да и вообще первый фашист на Леросе, может быть, отчасти поэтому я терпеть не могу итальянскую оперу».

Джордж выучился на юриста по морскому праву и многие годы работал по профессии до тех пор, пока врач не посоветовал сменить ее на менее стрессовую. После этого Джордж с женой переехали на Лерос, где он работает куратором церковного музея в крепости Пандели.

«99 процентов жителей Додеканесских островов считают, что итальянцы молодцы, вбухали кучу денег, построили здесь всю инфраструктуру, которая служит до сих пор, принесли современные технологии и так далее. Я отношусь к одному проценту, который считает, что они устроили нам здесь культурный геноцид, стремясь вычистить все греческое и насадить итальянское».

На Леросе расположен один из крупнейших лагерей для беженцев с Ближнего Востока, перебирающихся на греческие острова по морю из Турции. Граффити в поселке Лакки We Are All Refugees означает «Мы все беженцы».

13 / 26

Поселок Лакки на острове Лерос

Фото: Максим Шер

На Леросе расположен один из крупнейших лагерей для беженцев с Ближнего Востока, перебирающихся на греческие острова по морю из Турции. Граффити в поселке Лакки We Are All Refugees означает «Мы все беженцы».

14 / 26

Остров Халки

Фото: Максим Шер

Остров Халки — самый маленький из обитаемых Додеканесских островов, площадь которого составляет 28 квадратных километров, а постоянное население — около 500 человек. Слева видна одна из многочисленных частных православных часовен на острове (всего их здесь около 60). В Греции часовню или церковь может построить любой человек, и она будет считаться его частной собственностью.

Вечер в Эмпорио — единственном населенном пункте на острове Халки.

15 / 26

На острове Халки в Эмпорио

Фото: Максим Шер

Вечер в Эмпорио — единственном населенном пункте на острове Халки.

Тамаз Теношвили родом из Кварельского района Грузии, в Грецию приехал в 1993 году с беременной женой, спасаясь от войны и нищеты. Он думал пересидеть здесь и вернуться домой, однако в итоге остался нелегально, обосновавшись на острове Халки — подальше от властей.

16 / 26

Житель Халки Тамаз Теношвили

Фото: Максим Шер

Тамаз Теношвили родом из Кварельского района Грузии, в Грецию приехал в 1993 году с беременной женой, спасаясь от войны и нищеты. Он думал пересидеть здесь и вернуться домой, однако в итоге остался нелегально, обосновавшись на острове Халки — подальше от властей.

Вечер на набережной в Эмпорио — единственном поселке на острове Халки.

17 / 26

Остров Халки

Фото: Максим Шер

Вечер на набережной в Эмпорио — единственном поселке на острове Халки.

29-летний уроженец Халки лейтенант Дьякос погиб в своем первом бою во время Итало-греческой войны в 1940 году. Здесь он почитается как национальный герой, а в гавани городка Эмпорио в его честь возведен монумент. Надпись на памятнике гласит «За великую Грецию, за свободу Додеканес».

18 / 26

Памятник в гавани Эмпорио на острове Халки

Фото: Максим Шер

29-летний уроженец Халки лейтенант Дьякос погиб в своем первом бою во время Итало-греческой войны в 1940 году. Здесь он почитается как национальный герой, а в гавани городка Эмпорио в его честь возведен монумент. Надпись на памятнике гласит «За великую Грецию, за свободу Додеканес».

62-летний Михалис (Майк) Захариадис родился в поселке Никиа на острове Нисирос. В молодости он уехал в Нью-Йорк и открыл там автосервис, а позже занялся недвижимостью. В середине 2000-х с заработанным в Америке капиталом Захариадис вернулся на Нисирос и через какое-то время стал мэром родного поселка.

19 / 26

Уроженец поселка Никиа на острове Нисирос Михалис Захариадис

Фото: Максим Шер

62-летний Михалис (Майк) Захариадис родился в поселке Никиа на острове Нисирос. В молодости он уехал в Нью-Йорк и открыл там автосервис, а позже занялся недвижимостью. В середине 2000-х с заработанным в Америке капиталом Захариадис вернулся на Нисирос и через какое-то время стал мэром родного поселка.

Церковь Ильи Пророка в поселке Никиа, лестница и дорога к ней построены по инициативе Михалиса Захариадиса на высоком утесе над поселком на народные пожертвования. К слову, почти все православные церкви и часовни, стоящие в Греции на вершинах гор, традиционно освящены в честь Пророка Илии, который в народных представлениях считается повелителем грома.

20 / 26

На острове Нисирос. Поселок Никиа

Фото: Максим Шер

Церковь Ильи Пророка в поселке Никиа, лестница и дорога к ней построены по инициативе Михалиса Захариадиса на высоком утесе над поселком на народные пожертвования. К слову, почти все православные церкви и часовни, стоящие в Греции на вершинах гор, традиционно освящены в честь Пророка Илии, который в народных представлениях считается повелителем грома.

21 / 26

Остров Нисирос

Фото: Максим Шер

Остров Нисирос расположился на клочке земли размером всего 46 квадратных километров, а число его жителей, согласно переписи населения 2011 года, составляет чуть больше тысячи человек.

Рельеф острова считается достаточно гористым, а на его территории расположен один из активных европейских вулканов — Нисирос. Последний раз он извергался около 700 лет назад, однако еще 12 лет назад Нисирос активно дышал. Самый большой и известный его кратер — Стефанос.

22 / 26

Вулкан Нисирос на одноименном острове

Фото: Максим Шер

Рельеф острова считается достаточно гористым, а на его территории расположен один из активных европейских вулканов — Нисирос. Последний раз он извергался около 700 лет назад, однако еще 12 лет назад Нисирос активно дышал. Самый большой и известный его кратер — Стефанос.

Терраса бара — единственного действующего «учреждения» в покинутой жителями деревне Микро-Хорио (в переводе «Маленькая деревня») на острове Тилос.

23 / 26

Остров Тилос, деревня Микро-Хорио

Фото: Максим Шер

Терраса бара — единственного действующего «учреждения» в покинутой жителями деревне Микро-Хорио (в переводе «Маленькая деревня») на острове Тилос.

24 / 26

Отец Эммануил

Фото: Максим Шер

Отец Эммануил — единственный насельник монастыря святого Пантелеимона, расположенного на склонах горы Профитис Илиас острова Тилос. В монастыре есть источники с пресной холодной водой и огромное дерево мушмулы.

В поселке Айос-Антониос на острове Тилос постоянно проживает около 40 человек. Население же всего Тилоса целиком составляет примерно 800 жителей.

25 / 26

Гавань поселка Айос-Антониос

Фото: Максим Шер

В поселке Айос-Антониос на острове Тилос постоянно проживает около 40 человек. Население же всего Тилоса целиком составляет примерно 800 жителей.

С одной из возвышенностей острова Тилос открывается вид на необитаемый остров Гайдарос, острова Нисирос (слева на горизонте) и Кос (на горизонте справа).

26 / 26

Вид с острова Тилос

Фото: Максим Шер

С одной из возвышенностей острова Тилос открывается вид на необитаемый остров Гайдарос, острова Нисирос (слева на горизонте) и Кос (на горизонте справа).

Комментарии к материалу закрыты в связи с истечением срока его актуальности