Второго января в Букмейте, книжном сервисе Яндекс Плюса, вышла аудиоверсия книги Роберта Гараева «Слово пацана. Криминальный Татарстан 1970–2010-х», которая легла в основу сериала Жоры Крыжовникова.
Узнайте больше в полной версии ➞В озвучке книги приняли участие несколько актеров: Никита Кологривый («Кащей») прочитал авторский текст, Лев Зулькарнаев («Зима») — приведенные в книге фрагменты других исследований казанского феномена, а Елизавета Базыкина («Наташа») озвучила все женские голоса свидетельниц расцвета подростковой преступности в Татарстане
Кроме того, автор книги Роберт Гараев прочитал предисловие, эпилог и послесловие к книге, а актер театра и кино, один из самых узнаваемых чтецов российских аудиокниг (более 150 работ в Букмейте). Кирилл Радциг взял на себя все голоса группировщиков, правозащитников и многочисленных очевидцев эпохи «битв за асфальт», чьи воспоминания составили основной костяк этой книги.
Электронная версия книги Гараева стала лидером по приросту аудитории в Букмейте в декабре — только за этот месяц её начали читать более 50 тысяч пользователей сервиса.