Пользователь Twitter с ником @sewkx рассказал историю, о которой он не может забыть с шестого класса. Его одноклассница во время урока прочла слово «организм» как «оргазм». Чтобы успокоить девочку, учитель сказал ей, что о ее проколе через две недели все забудут.
«Прошло девять лет, и я до сих пор помню это, Даниэль. Я прекрасно помню. Надеюсь, ты это видишь», — понадеялся @sewkx.
В комментариях бывшие ученики его школы сообщили, что тоже хорошо помнят казус на уроке. «Я помню, как эта история словно лесной пожар распространилась по всем шестым классам», — вспомнила его @torfortuna, которая училась в той же параллели.
Оказалось, что подобная ошибка не уникальна. «О, мальчик в моем классе сделал то же самое, иногда я случайно вспоминаю это и умираю от смеха», — пишет @yarnguardian.
Воспоминание американца побудило и других микроблогеров вспомнить инциденты в школе, заставившие краснеть их и окружающих.
«В четвертом классе одна из девочек в моем классе прочла "Филиппины" как "Филиппенис" (в английском языке вторая часть слова «Филлипины» по произношению схожа со словом penis — прим. «Ленты.ру»), и мы все смеялись», — делится пользователь @mollyschmitz23.
Школьные воспоминания приобрели масштаб флешмоба. Пользователи один за другим описывали неловкие ситуации, в которые попадали они и их одноклассники. «Во время урока по половому воспитанию меня спросили, кто мастурбировал в актовом зале перед всеми учениками. На что я спросил: "Это что, какое-то игровое шоу на четвертом канале?" — пишет @originalsinart.
Еще одна пользовательница рассказала, как во время классной игры получила слово clock (часы), которое должна была записать на бумаге. «Я получила слово, и я записал его как C O C K (член). Я даже не поняла, что я пропустила L, пока все не засмеялись, и мне пришлось спросить учителя, почему все смеются. Я была опозорена», — вспоминает @easekaity.
Взрослые также вспомнили, как детьми путали trust («доверие») и thrust («унитаз»), а также tests (тесты) с testes (яички). Они отмечают, что такие ошибки забыть невозможно. Пользователи оставили сотни комментариев, а первоначальный пост ретвитнули больше 40 тысяч раз.