Пользователи видеохостинга Coub посоревновались в альтернативном видении сцены из фильма «Эквилибриум». В ней главный герой Джон Престон в исполнении Кристиана Бейла держит под прицелом пистолета своего коллегу Эррола Патриджа, роль которого играет Шон Бин.
В оригинале Престон собирается застрелить сослуживца за совершение запрещенного по сюжету «эмоционального» преступления, пока тот увлечен прочтением книги. Пользователи видеохостинга переиначили сцену казни, изменив звуковые дорожки и видеоряд. Множество роликов опубликовано под хештегом #coubgame1.
Помимо смешных переозвучек, в некоторых видео пользователи создали свои собственные сюжетные линии.
В роликах Бин даже «читает» произведения Дарьи Донцовой и Джона Р. Р. Толкина и декламирует стихи Иосифа Бродского.
Пользователи Coub высмеяли и высокую смертность среди персонажей, которых исполняет Бин в других фильмах.
Также в роликах вспомнили и про художественный фильм «Темный рыцарь», главную роль в котором сыграл Бейл.