Ведущая американского телеканала WJW Channel 8 в Огайо Кристи Кейпел извинилась перед зрителями за расистский комментарий относительно выступления Леди Гаги на церемонии вручения премии «Оскар». Об этом пишет британский журнал The New Musical Express.
Узнайте больше в полной версии ➞Кейпел ненамеренно применила слово jigaboo («черномазый»), говоря о музыке, под которую Леди Гага пела на церемонии. Об этом ведущая сообщила в Twitter.
I deeply regret my insensitive comment. I didn't know the meaning and would never intentionally use hurtful language. I sincerely apologize
— Kristi Capel (@Kristi_Capel) 23 февраля 2015
«Из-за всей этой черномазой (jigaboo) музыки обычно сложно расслышать голос Гаги. Он у нее великолепный — я и не знала!» — сказала ведущая во время выпуска новостей 23 февраля. После этого с критикой на нее обрушились пользователи соцсетей.
Владельцы WJW Channel 8 в Огайо отметили, что после инцидента Кристи Кейпел продолжит работать на канале.
Леди Гага на церемонии вручения премии «Оскар» исполнила попурри из песен к фильму-мюзиклу «Звуки музыки», которому в этом году исполняется 50 лет.
Вручение кинопремии «Оскар» состоялось в ночь на 23 февраля. В этом году «Первый канал» транслировал церемонию в записи, на следующий день, объяснив это тем, что церемония идет в неудобное для Москвы время.