Представитель Белого дома Томми Витор (Tommy Vietor) назвал оговоркой слова президента Барака Обамы о "польском лагере смерти", которые вызвали возмущение в Польше.Об этом сообщает Associated Press.
По словам Витора, Обама имел в виду нацистские лагеря смерти в Польше. "Мы сожалеем об этом ошибочном утверждении", - заявил Витор.
Это высказывание Обамы прозвучало 29 мая во время церемонии вручения медали Свободы - высшей гражданской награды США. В этом году она была присуждена, среди прочих, участнику польского движения Сопротивления Яну Карскому (Jan Karski). Церемония проходила в Белом доме. Рассказывая о заслугах Карского, Обама напомнил, что ему удалось проникнуть в "польский лагерь смерти" и передать информацию о том, что там происходило, президенту США Франклину Рузвельту. Карский скончался в 2000 году. Награду вместо него получил бывший министр иностранных дел Польши Адам Даниэл Ротфельт (Adam Daniel Rotfeld).
Министр иностранных дел Польши Радослав Сикорский в своем Twitter выразил сожаление по поводу того, что церемония "была омрачена невежеством и некомпетентностью". Он также написал, что Белый дом "извинится" за "возмутительное" утверждение. По словам Сикорского, с заявлением по этому поводу 30 мая выступит премьер-министр Польши Дональд Туск.
Среди тех, кому в этом году была присуждена медаль Свободы - президент Израиля Шимон Перес, бывший госсекретарь США Мадлен Олбрайт, астронавт Джон Гленн, первым из американцев совершивший орбитальный полет, музыкант Боб Дилан и другие.