Исполнитель главной роли в сериале "Шерлок" Бенедикт Камбербэтч озвучит дракона Смога в "Хоббите", сообщает Deadline.
Слухи о том, что Камбербэтч примет участие в новом фильме Питера Джексона появились в конце мая 2011 года. Тогда об этом в своем микроблоге сообщил репортер BBC Лизо Мзимба. Теперь слухи официально подтвердились. Ранее было известно, что Джексон пригласил в фильм на роль Бильбо Бэггинса Мартина Фримана - исполнителя роли доктора Ватсона в том же "Шерлоке".
Смог Золотой - крылатый огнедышащий дракон, выведенный, как и другие драконы, Морготом (Врагом Мира, правой рукой которого был Саурон) для устрашения людей. По сюжету "Хоббита" Смог сторожит сокровища Одинокой горы. Кроме этого известно, что помимо Смога Камбербэтч озвучит таинственного персонажа по имени Некромант.
Кроме этого стало известно, что роль Барда Лучника, который, по сюжету книги Толкиена, убивает Смога, досталась Люку Эвансу. В фильме также принимают участие Стивен Фрай (бургомистр Эсгарота), Иэн Холм (пожилой Бильбо), Энди Серкис (Горлум), Иэн Маккелен (Гэндальф), Кейт Бланшетт (Галадриэль) и другие. Съемки фильма в настоящее время идут в Новой Зеландии полным ходом.
Сериал "Шерлок", первый сезон которого в России показывал "Первый", представляет собой переосмысление произведений Артура Конан Дойла, действие которого разворачивается в современном Лондоне. Первый сезон имел большой успех как у зрителей, так и у критиков - в частности, "Шерлок" в 2011 году получил BAFTA как лучший британский драматический сериал.