Авторитетная британская газета The Times в материале, опубликованном на сайте издания 28 апреля, перепутала Варшаву с Москвой. В подписи к фотографии, на которой изображен премьер-министр Великобритании Гордон Браун и его польский коллега Дональд Туск, местом их встречи обозначена Москва.
На самом деле встреча, состоявшаяся 28 апреля, проходила в Польше, о чем говорится в том числе и в тексте статьи, а иллюстрирующая материал фотография была сделана в Варшаве. В ходе однодневного визита в Польшу Браун посетил Освенцим и провел переговоры с Туском.
Отметим, что по состоянию на 2:00 30 апреля по московскому времени подпись под фотографией по-прежнему неверна.
Напомним, это уже второй за последнее время случай, когда материалы британской прессы содержат очевидные ошибки. Опубликованная 6 апреля на сайте издания The Daily Mirror заметка о том, что педофилов будут проверять на детекторах лжи, была проиллюстрирована фотографией мэра Киева Леонида Черновецкого.
Впоследствии страница с заметкой о педофилах была удалена с сайта газеты.