Издательство Axel Springer Russia, выпускающее журнал Forbes в России, отказалось от продолжения судебной тяжбы с Еленой Батуриной, супругой мэра Москвы Юрия Лужкова. Представители издательства отозвали свою кассационную жалобу и, таким образом, фактически согласились выплатить Елене Батуриной присужденную ей компенсацию в размере 106,5 тысячи рублей, сообщает РИА Новости.
После отзыва кассационной жалобы, согласно Арбитражному процессуальному кодексу РФ, Axel Springer больше не сможет опротестовать решение суда.
Жалоба Axel Springer Russia была подана в ответ на решение 9-го аппеляционного арбитражного суда, вынесенное 24 января 2008 года. Согласно этому вердикту, были подтверждены предыдущие решения нескольких судов о правомерности претензий компании Елены Батуриной "Интеко" к российскому Forbes. Суд пришел к выводу, что на страницах издания были опубликованы сведения, порочащие деловую репутацию Батуриной.
Компания "Интеко" подала в суд на издателя Forbes после публикации статьи "Моя Москва" в декабре 2006 года. В статье приводится высказывание Батуриной "Мне, как и любому инвестору, гарантирована защита моих прав", которое при выносе на обложку была сокращена до "Мне гарантирована защита". Батурина посчитала, что Forbes таким образом ввел читателей в заблуждение.