Двое осужденных террористов, отбывающих срок в британской тюрьме Frankland, попросили о переводе в другие тюрьмы из-за слишком белых сокамерников, пишет The Daily Mail. Оба прошения были удовлетворены.
По словам представителей Дирена Барота (Dhiren Barot) и Омара Хаяма (Omar Khyam), белые заключенные постоянно им угрожают, а иногда и приводят угрозы в исполнение. В частности, в прошлом году один из сокамерником намеренно облил Барота кипящими водой и маслом. Заключенный был сильно обожжен и провел неделю в госпитале.
Юрист Барота, ходатайствовавшая о переводе, подчеркнула, что из 734 заключенных в тюрьме Frankland всего 20 мусульман.
Перевод осужденных террористов вызвал резкую критику парламентариев-консерваторов. По их мнению, преступники, осужденные за терроризм, не должны диктовать властям, каким образом им отбывать срок.
Дирен Барот был признан виновным в планировании нескольких взрывов на территории Великобритании с использованием так называемой "грязной" бомбы, содержащей радиоактивные материалы. Омар Хаям осужден за планы взорвать торговый центр в графстве Кент. Обоих приговорили к пожизненному заключению.