Десятый сезон сатирического мультфильма "Южный парк" начнется 22 марта 2006 года с серии "Возвращение Шефа". 14 марта певец Айзек Хейс отказался озвучивать этого героя, но создатели сериала, очевидно, нашли ему замену, сообщила газета The New York Times.
Узнайте больше в полной версии ➞Представитель телеканала "Comedy Central" оказался сообщить, кто будет озвучивать Шефа. В заявлении авторов сериала Мэтта Стоуна и Трея Паркера говорится только, что герои - Стэн Марш, Кайл Брофловски, Кенни Маккормик и Эрик Картман - "увидят, что в Шефе что-то изменилось".
Айзек Хейс, популярный соул-певец, отказался озвучивать новые эпизоды "Южного парка" после того, как счел, что сценаристы перешли ту грань, за которой сатира переходит в нетерпимость. Известно, что Хейс является адептом церкви сайентологии и уже отказывался однажды участвовать в серии "Парка", где звучали издевательства в адрес сторонников этого религиозного движения.
Как сообщает интернет-сайт телеканала Fox, у Айзека Хейса в январе 2006 года случился инсульт. С этого момента певец находится дома и проходит курс терапии. Корреспондент FoxNews считает, что Хейс не был инициатором заявления об уходе из сериала. Возможно, за этим решением стоят сайентологи.