Знаменитый британский режиссер Энтони Мингелла (Anthony Minghella), создавший "Талантливого мистера Рипли" и "Английского пациента", был раскритикован Голливудом за то что свой последний фильм "Холодная гора" он снимал не в США, а в Румынии. Обида кинодеятелей объясняется тем, что это именно американская любовная история.
По информации сайта ежедневной газеты Guardian, работать в Трансильвании на Карпатах Мингелла решил потому что большинство американских ландшафтов, подходивших для фильма, испорчено полями для гольфа. На обвинения в свой адрес режиссер ответил заявлением, что Голливуд, стягивающий таланты со всего мира и создающий им прекрасные условия только в одном месте, должен предпринимать какие-то шаги и в обратном направлении.
Кроме того, съемки в Румынии позволили сэкономить 30 миллионов долларов на издержках производства и дали возможность нанять для батальных сцен 1200 статистов по весьма низким расценкам. По словам Мингеллы, Румыния имеет куда большее сходство с Америкой 1860-х, чем сама Америка.
Эти доводы, однако, не убедили Голливуд и влиятельные предствители кино- и телекомпаний призвали публику бойкотировать фильм, показав этим "экономический патриотизм". А за три недели до начала съемок студия MGM отказалась финансировать проект.
"Я тогда был убит горем, но если бы вы сказали мне, что я получу дополнительные деньги и бюджет и могу снимать в Северной Каролине, я бы ответил жесткое нет. Дело не в том, где снимать, а в том, чтобы отправить зрителя художественное путешествие", - сказал Мингелла.
Несмотря на все трудности, вставшие перед "Холодной горой", такие звезды как Николь Кидман (Nicole Kidman), Джуд Лоу (Jude Law) и Рене Зеллвегер (Renee Zellweger) не отказались сниматься в фильме и теперь он номинирован на семь "оскаров".