Во вторник во Франции в возрасте 71 года скончался французский писатель и сценарист Себастьян Жапризо, передает "Интерфакс".
Как заявил в пятницу в эфире радиостанции "Эхо Москвы" переводчик и издатель произведений Жапризо Валерий Орлов, творчество Жапризо повлияло на стилистику детективного жанра не только во Франции, но и во всем мире.
По словам Орлова, уже первая вышедшая в СССР книга писателя "Ловушка для Золушки" стала "неким рубежом: это был не детектив, это было совершенно новое слово в популярной литературе".
Произведения писателя "широко и неслыханными тиражами" издавались в Советском Союзе и впоследствии в России, рассказал переводчик.
Так, в 1995-96 годах вышло четырехтомное издание произведений, написанных под именем Жапризо, однако туда не вошли "ранние вещи писателя, созданные под собственным именем - Жан-Батист Росси", сообщил Орлов.