Многотомная "Московская сага" Василия Аксенова станет кинофильмом и телесериалом в 12-частях. Оба проекта взяты на реализацию в семейным подряд: режиссер - Василий Борщевский, сценарист - Наталья Виолина (жена), продюсер - Антон Борщевский (сын). Актеры, операторы у кино- и телеверсии одни и те же, съемки будут проходить одновременно.
"Московскую сагу" сразу по выходе (в США) американские критики окрестили "Войной и Миром" ХХ века, и для такого сравнения есть основания: подобно классической эпопее, "Сага" повествукет о ключевых событиях российской истории от пореволюционного до "оттепельного" времени, показанных через историю одной московской семьи - врача Градова, троих его детей (один из котрых стал военным, другой - парийным фукционером, третья - поэтессой) и внуков.
Как у Толстого, у Аксенова вымышленные персонажи действуют наравне с историческими - Фрунзе, Сталиным, Берией и т.д., батальные и эпические сцены перемежаются бытовыми, "мелодраматическими".
Именно обилие в романе таких сцен и сюжетных ходов, вполне по своей сути "мыльнооперных", признается режиссер, и натолкнуло его на мысль об экранизации, и именно на этих ходах был сделан упор при экранизации : за 11 лет, прошедших со времени написания романа, жгучий интерес к политике угас, людей стали больше интересовать нормальные человеческие отношения и перипетии.
Основное место действия фильма - московское дачное и пляжное место Серебряный бор, где стоит дом Градовых . Он и дал название картине ("Серебярный бор), а также - финансирование: поскольку фильм о Москве, на нее дают деньги городские власти, сообщает "Время Новостей".
В ролях должны быть заняты Александр Калягин (глава семейства, врач Борис Градов), Александр Балуев и Чулпан Хаматова (дети, причем последняя была рекомендована лично Аксеновым), Алексей Кортнев. В роли Сталина должен предстать Игорь Кваша.