Гаагский международный суд постановил, что власти США нарушили правовые нормы при расследовании дела братьев Лагранд, казненных за убийство в штате Аризона.
Как сообщает AP, в 1982 при попытке ограбить банк, они убили одного из служащих. На суде братья Лагранд (LaGrand) - выходцы из Германии - не получили права на юридическую поддержку германского консульства. Более того, американские власти даже не сообщили немецким дипломатам о задержании пресупников и обвинений против них. О произошедшем в Германии узнали лишь в 1992 году.
Немецкие юристы решили оспорить действия американцев в суде, мотивируя это тем, что если бы на процессе по этому делу присутствовали представители консульства, то решение присяжных могло быть иным.
Однако несмотря на протесты немецкой стороны и международного трибунала, приговор все же был приведен в исполнение. Вальтера и Карла Лагранд казнили в 1999 году.
Американцы до сих пор продолжают настаивать на том, что суд над братьями Лагранд был справедливым. Они напоминают, что слушание апелляций по этому делу длилось целых 15 лет. Вместе с тем власти США все же принесли извинения немецкой стороне. Также в среду юрисконсульт Государственного департамента США Джеймс Тессин (James Thessin) заявил в Вашингтоне, что консульское уведомление станет неотъемлемым правом "для иностранных подданных в Соединенных Штатах" и выразил надежду, что так будут поступать другие страны по отношению к гражданам США.
Вопрос о правомочности применения смертной казни давно вызывает споры между представителями ЕС и США. Германия, как и многие другие европейские страны, выступает за ее запрет. В тоже время, немецкие юристы заявляют, что данный спор касается только конкретного инцидента, а не проблемы смертной казни вообще.