Апелляционный суд Великобритании оставил в силе принятое ранее решение о том, что Мэри и Джоди, сиамских близнецов родившихся 8 августа, следует разделить. По заявлениям судей, это решение было для них мучительно тяжелым. Как сказал судья Уард "скажи мы да, и мы убиваем Мери, скажи нет и мы убиваем Джоди. Это дилемма, ужасающая рассудок".
Это решение было принято после заключения врачебной комиссии, постановившей, что если операция не будет проведена, девочки проживут не больше нескольких месяцев. Так как у них на двоих лишь одно сердце и одна пара легких, эти органы подвергаются двойной нагрузке и могут просто не выдержать.
Родители девочек, которые с самого начала были против операции, вероятно обратятся с очередной апелляцией, уже в Палату Лордов. "Мы считаем, что нельзя перечить природе, - говорится в их заявлении. - Если такова воля Господа, что оба наших ребенка не выживут, да будет так". Их решение поддерживается Ватиканом, заявившим, что нельзя разделять близнецов против желания их родителей и подтвердившим приглашение перевезти девочек в один из итальянских медицинских центров.