Английская газета The Times 24 августа опубликовала материал под названием "Как заставили замолчать русскую мать", автор - Элис Лагнадо. В тексте говорится, что автор материала увидела показанную по "российскому телевидению" ("Russian television") видеозапись, где видно, как "матери моряка с "Курска" насильно вводят успокаивающее средство после ее попытки противостоять российскому министру в разговоре о смерти сына".
Речь идет о встрече родственников погибших с российским вице-премьером Ильей Клебановым в гарнизоне Видяево, когда одна из присутствующих в зале женщин поднялась и стала выкрикивать в адрес Клебанова критические замечания. Как пишет газета The Times, женщина жаловалась в том числе на то, что военнослужащие получают "35 фунтов" (около 1400 рублей) в месяц.
Во время ее выступления к ней подошел офицер и попытался успокоить, после чего к женщине "сзади" также подошел "врач" и "вколол ей успокаивающее средство". После этого, пишет газета, "она упала на пол".
Газета ссылается на "офицеров, работающих с семьями" (вероятно, психологов), которые сказали, что используют в своей работе успокоительные препараты. "Эта реакция отражает точку зрения российского флота: такие методы допустимы", отмечает английская газета. "Данная видеозапись - это напоминание о насильственных методах, используемых КГБ против диссидентов", заключает The Times.