Кан, Наото

Бывший премьер-министр Японии

Бывший премьер-министр Японии и президент Демократической партии Японии, занимал оба эти поста с июня 2010 года по август 2011 года. Ранее был президентом ДПЯ в 1998-1999 и 2002-2004 годах. С января по июнь 2010 года являлся министром финансов Японии, в 1996 году - министром здравоохранения и социальной политики Японии. Член платы представителей парламента Японии с 1980 года.

Наото Кан (Naoto Kan) родился 10 октября 1946 года в городе Убэ префектуры Яманаси на западе Японии [32], [47] в семье местного бизнесмена [28], [42]. Окончив в 1965 году школу Кояма-дай в Токио он поступил в Токийский технологический институт (Tokyo Institute of Technology) на кафедру прикладной физики [45], [47], [42]. Пресса писала, что в 1968 году он участвовал в студенческих акциях протеста и получил репутацию вожака умеренных левых [45]. После окончания института в 1970 году [47], [42] наукой Кан заниматься не стал, основав общество защиты прав потребителей [45], в 1971 году он получил лицензию адвоката по вопросам патентов [47] и в 1974 году открыл патентное бюро [42], [32].

Политическую карьеру Кан начал в 1974 году, возглавив успешную предвыборную кампанию в нижнюю палату (палату представителей) парламента Японии известной деятельницы японского феминистского движения Фусаэ Итикавы (Fusae Ichikawa) [45], [47], [29], [38]. В 1976 году он попытался сам пройти в парламент, но потерпел поражение на выборах. Неудачей закончились его попытки баллотироваться в 1977 и 1979 годах [45], [47]. Наконец, в 1980 году он был избран от 18-го избирательного округа Токио и вошел в парламенте в оппозиционную к правящей Либерально-демократической партии Японии (ЛДПЯ) фракцию Социалистическо-демократической федерации (SDF), которую сам помог основать в 1977 году. Впоследствии он переизбирался в парламент [38], [42], [47], [32], [28], [36], [45], [29].

В 1993 году, когда из-за коррупционных скандалов ЛДПЯ впервые за много лет ненадолго лишилась власти в Японии, Кан участвовал в формировании новой правящей коалиции, однако министерского портфеля не получил [47]. В 1994 году он перешел в партию Синто-Сакигакэ, где занялся составлением партийной программы [47]. В следующем году эта партия вошла в правящую коалицию ЛДПЯ и Социалистической партии Японии, а в январе 1996 года Кан получил пост министра здравоохранения и социальной сферы в правительстве Рютаро Хасимото (Ryutaro Hashimoto) [32], [47]. На этом посту Кан получил известность за то, что разоблачил коррупционную схему, из-за которой больным гемофилией была перелита кровь, зараженная вирусом ВИЧ [39], [32], [47], [38], [29], [42], [45].

Еще до выхода из правительства в конце 1996 года Наото Кан вместе с Юкио Хатоямой занялся формированием новой японской политической партии, которая в апреле 1998 году получила название Демократической партии Японии (ДПЯ). Кан стал ее первым президентом [46], [38], [47], [45], и уже в конце этого года новый блок сумел хорошо выступить на выборах в верхнюю палату парламента Японии (палату советников), завоевав там коалиционное большинство [47], [45], [29].

В сентябре 1999 года Кану пришлось покинуть пост президента ДПЯ из-за двух скандалов: первый был связан с тем, что он не выплатил вовремя обязательные платежи в государственный пенсионный фонд, а второй возник из-за слухов о его любовной связи с телеведущей Юко Тономото (Yuuko Tonomoto) [44], [32], [42]. Впрочем, с сентября 1999 по 2001 год он занимал пост генерального секретаря ДПЯ [46], [47].

После того, как в конце 2002 года ДПЯ согласилась на вхождение в свой состав Либеральной партии Японии, которую возглавлял Итиро Одзава (Ichiro Ozawa), Хатояма добровольно покинул пост президента ДПЯ из-за того, что некоторые члены партии были недовольны этим слиянием. На пост президента партии вернулся Кан [32], [47], [46], однако он так и не смог победить на выборах и воплотить в жизнь свое обещание установить в Японию двухпартийную систему. Уже через год Кан снова был вынужден подать в отставку из-за скандала, связанного с неуплатой пенсионных платежей в 1996 году, когда он был министром, притом что до этого демократы обвиняли в том же лидеров ЛДПЯ [46], [38], [42], [28], [29], [32], [43]. Пресса писала, что уйдя с поста президента партии, Кан в знак покаяния побрил голову и отправился как пилигрим по 88 буддистским храмам Сикоку [28], [32].

Кан выступал за пересмотр пацифистской конституции Японии, но был против участия страны в военной операции США в Ираке [32]. В 2005-2006 годах Кан заявлял, что намерен создать новую партию "Данкай", которая бы защищала интересы пенсионеров, родившихся во время послевоенного демографического взрыва [32], [40].

После победы ДПЯ на выборах в 2009 году и назначения Хатоямы на пост премьер-министра Японии Кан занял пост вице-премьера правительства, а также посты руководителя агентств по экономической и фискальной политике, национальной стратегии, а также науки и технологиям [39], [47]. В январе 2010 года Хатояма назначил Кана на пост министра финансов страны [38]. На этом посту Кан, как писали в прессе, объявил о намерении принять несколько экстренных мер для стабилизации финансовой системы Японии в условиях мирового финансового кризиса и был одним из немногих членов кабинета, который призвал к повышению 5-процентного налога с продаж [29], [28], [47], [37]. Также он выступил с заявлением о том, что правительство хочет держать обменный курс иены на уровне 95 иен к 1 доллару [33], [32].

В мае 2010 года рейтинг Хатоямы упал до 20 процентов из-за того, что он не сдержал предвыборное обещание о выводе военной базы США из Окинавы. Поскольку низкий рейтинг премьер-министра угрожал провалом ДПЯ на выборах в палату советников, намеченных на июль 2010 года, Хатояма 2 июня подал в отставку [32], [34]. 4 июня ДПЯ избрала Кана на пост президента партии [30], в тот же день палата представителей проголосовала за его назначение премьер-министром Японии [29], [27], [28]. По мнение обозревателей, японское общество должно было положительно оценить назначение на пост премьер-министра человека у которого, в отличие от Хатоямы, не было политической родословной [28], [32].

Из-за задержки, вызванной болезнью императора Акихито [26], Наото Кан был формально назначен на пост премьер-министра Японии 8 июня 2010 года [24]. Он сохранил посты за большинством министров кабинета Хатоямы и объявил, что приоритетом его правительства станет сокращение государственного долга и выбор "третьего пути" для экономики Японии [25], [23]. Несмотря на то, что Кан отказался пересматривать договор о перемещении военной базы США на Окинаве [24], рейтинг ДПЯ после назначения нового премьер-министра вырос до 60 процентов [25].

Одним из основных вызовов новому кабинету пресса называла проблему государственного долга Японии, который к лету 2010 года в два раза превысил ВВП страны. По словам самого Кана, ситуация с государственным долгом могла привести к краху финансовой системы страны по аналогии с Грецией, для спасения экономики которой странам Европейского союза пришлось выделить в мае 2010 года миллиарды евро [32], [28], [35].

11 июля 2010 года в Японии прошли выборы в Палату советников парламента. Формально победу на них одержала ДПЯ, однако ЛДПЯ вместе с союзной Син-Комэйто получила большинство в палате. Благодаря этому у оппозиции появилась возможность блокировать принятие выгодных ДПЯ законопроектов, если ДПЯ не удастся найти новых союзников из малых партий [21], [22].

В сентябре 2010 года Кан был переизбран на посту президента ДПЯ и произвел перестановки в кабинете министров, удалив из него большую часть сторонников своего конкурента на лидерство в партии Одзавы [20].

11 марта 2011 года в Японии произошло мощное землетрясение магнитудой 9 баллов, его эпицентр находился под дном Тихого океана у северо-восточного побережья острова Хонсю близ города Сэндай. Само землетрясение и вызванное им цунами, в некоторых районах достигшее в высоту 10 метров, вызвали серьезные разрушения в японском регионе Тохоку, сообщалось о том, что погибли или числились пропавшими без вести почти 24 тысячи человек [14], [18], [9], [19], [17], [15]. Сразу после стихийного бедствия несколько АЭС, расположенных на побережье регионов Тохоку и Канто, были остановлены, что привело к перебоям в энергоснабжении. Землетрясение привело к нарушениям работы четырех АЭС. Так, на трех действующих реакторах станции "Фукусима-1" произошел отказ системы охлаждения. С 12 по 15 марта на этих реакторах произошло частичное оплавление радиоактивных стержней, причем на втором энергоблоке был поврежден контейнер реактора, а на первом и третьем - в результате взрыва водорода была уничтожена внешняя оболочка энергоблоков. Кроме того, на выключенном к моменту землетрясения четвертом реакторе загорелось хранилище отработанного топлива [14], [18], [15], [12]. Последствием аварии стал выброс радиоактивных веществ в атмосферу, серьезное превышение установленных норм радиационной безопасности было зафиксировано в агломерации Токио [13], [14], [15], однако японские энергетики заявляли, что чернобыльская катастрофа не повторится [16]. Кан назвал последствия землетрясения "самым тяжелым кризисом для Японии со времен Второй мировой войны" [18]. 31 марта 2011 года он объявил о том, что "Фукусима-1" будет закрыта, и Япония пересмотрит планы строительства новых АЭС [11].

Катастрофическое землетрясение усугубило кризис в экономике Японии и отрицательно повлияло на рейтинги Кана. 2 июня 2011 года нижняя палата японского парламента по предложению ЛДПЯ провела голосование о вотуме недоверия правительству, но по его итогам премьер-министр сохранил свой пост. Сам Кан заявил, что уйдет в отставку только после устранения последствий мартовского землетрясения [8], [10].

Рейтинги Кана продолжали падать, опустившись, согласно опросам общественного мнения, с 17,1 процента в июле до 15,8 процента в августе 2011 года [7]. 26 августа того же года японский парламент принял два законопроекта - о возобновляемых источниках энергии и о выпуске государственных облигаций, после чего Кан объявил, что покидает посты главы ДПЯ и премьер-министра Японии [5], [6]. 29 августа 2011 года новым президентом ДПЯ был утвержден министр финансов Есихико Нода (Yoshihiko Noda), спустя день он же был избран новым премьер-министром Японии [3], [4].

5 июля 2012 года японская парламентская комиссия по расследованию катастрофы на "Фукусиме" обнародовала доклад, в котором утверждалось, что авария на атомной станции произошла из-за человеческого фактора. Виновными в случившемся были названы не только компания-оператор станции Tokyo Electric Power (Tepco) и органы, осуществляющие надзор над атомной энергетикой, но и Кан. По мнению членов комиссии, его прямое вмешательство в действия спасательных служб привело к неразберихе и потере времени. Также правительство было признано ответственным за неэффективную эвакуацию людей из районов, прилегающих к месту аварии [1], [2].

В прессе сообщалось, что у Кана из-за его темперамента есть прозвище Ира-Кан (буквально, раздражительный Кан) [42], [32].

Кан женат, его супругу зовут Нобуко (Nobuko) [31]. У них двое сыновей [38], старший из которых, Гентаро (Gentaro), неудачно избирался в нижнюю палату Японии в 2003 и 2005 годах [41]. Пресса писала, что увлечением Наото Кана является игра в го, а его любимый алкогольный напиток - сетю [42], [32].

Использованные материалы


[1] Justin McCurry. Fukushima reactor meltdown was a man-made disaster, says official report. — The Guardian, 05.07.2012

[2] Risa Maeda, Linda Sieg. Japan's atomic disaster due to "collusion": panel report. — Reuters, 05.07.2012

[3] Noda named as Japan's next prime minister. — Kyodo News, 30.08.2011

[4] Toko Sekiguchi. Japan Parliament Confirms Noda as Prime Minister. — The Wall Street Journal, 30.08.2011

[5] Sachiko Sakamaki, Takashi Hirokawa. Japan Premier Kan Resigns After Quake Backlash. — Bloomberg, 26.08.2011

[6] Chico Harlan. Japan’s Prime Minister Kan announces resignation. — The Washington Post, 26.08.2011

[7] V. Phani Kumar. Japan to get a new PM on Aug. 30: report. — MarketWatch, 23.08.2011

[8] Sachiko Sakamaki, Takashi Hirokawa. Kan Survives No-Confidence Vote After Signaling He Will Resign. — Bloomberg, 02.06.2011

[9] Damage Situation and Police Countermeasures associated with 2011Tohoku district - off the Pacific Ocean Earthquake. — National Police Agency of Japan, 01.06.2011

[10] Graeme Wearden. Japan hit by unemployment rise and credit rating threat. — The Guardian, 31.05.2011

[11] Kan to review plan to build more nuclear plants from scratch. — Kyodo News, 31.03.2011

[12] Status of quake-stricken reactors at Fukushima nuclear power plant. — Kyodo News, 15.03.2011

[13] Tokyo detects "minute" amount of radiation. — Reuters, 15.03.2011

[14] Developments after major Japan earthquake. — Reuters, 15.03.2011

[15] Officials: Spent fuel rods may have burned in blaze at nuclear plant. — CNN, 15.03.2011

[16] Japan's Nuclear Threat "No Chernobyl". — New Tang Dynasty Television, 15.03.2011

[17] Factbox: Japan disaster in figures. — Reuters, 15.03.2011

[18] Anxiety in Japan grows as death toll steadily climbs. — CNN, 14.03.2011

[19] 10-meter tsunami observed in Sendai port in Miyagi Pref. — Mainichi Shimbun, 11.03.2011

[20] Kan Cabinet lineup features veterans. — The Japan Times, 17.09.2010

[21] Upper house election results final breakdown. — Kyodo News, 12.07.2010

[22] Leika Kihara. Japan ruling party defeat spells trouble for BOJ. — Reuters, 12.07.2010

[23] Makoto Miyazaki, Mitsuhiko Totsuka. Kan pushes "3rd way" on economic growth. — The Daily Yomimuri, 09.06.2010

[24] Japan's New Prime Minister Sworn In. — Arirang news, 08.06.2010

[25] Frank Zeller. Japan PM unveils new cabinet. — Agence France-Presse, 08.06.2010

[26] Из-за симптомов простуды у Императора церемония инаугурации премьер-министра отменена. — Kyodo News, 07.06.2010

[27] Kan Elected Prime Minister. — Nikkei, 04.06.2010

[28] Leika Kihara. Japan's Kan may be more pragmatic premier. — Reuters, 04.06.2010

[29] Japan Parliament Elects DPJ Leader Kan As Prime Minister. — Market News International, 04.06.2010

[30] Kan named Japan's ruling party head. — Press Association, 04.06.2010

[31] Супруга министра Наото Кана старше его на 1 год. — Jiji Press, 04.06.2010

[32] From physics to politics, Naoto Kan is no "silver spoon" politician. — Xinhua, 03.06.2010

[33] Rosie Kusunoki Jones. Naoto Kan, Likely Japan’s Next Prime Minister, In His Own Words. — The Wall Street Journal Japan Realtime blog (blogs.wsj.com/japanrealtime), 03.06.2010

[34] Hatoyama to quit before election, hit by U.S. base fiasco. — Kyodo News, 02.06.2010

[35] Melissa Eddy, Derek Gatopoulos. German Chancellor Angela Merkel approves $29.6 billion in aid for Greece. — The Associated Press, 03.05.2010

[36] Naoto Kan, Deputy Prime Minister and Minister of Finance. — The Foreign Correspondents' Club of Japan, 12.04.2010

[37] Crisis in slow motion. — The Economist, 08.04.2010

[38] Kan Tasked With Averting Japan Recession, Debt Crisis. — Bloomberg, 07.01.2010

[39] Hiroko Tabuchi. Japan’s New Prime Minister Takes Office, Ending an Era. — The New York Times, 17.09.2009

[40] Хидэо Хамада. Наото Кан предлагает создать партию "Данкай". — JanJan News, 20.10.2005

[41] Гентаро Кан: победить на выборах в Окаяме не помогло даже заступничество. — Ёмимури Симбун, 12.09.2005

[42] Profile: Naoto Kan. — BBC News, 10.05.2004

[43] Лариса Старцева. Конфуз с пенсиями. — Труд, 30.04.2004. — № 80

[44] Peter Landers. Dream Deferred. — Far East Economic Review, 04.02.1999

[45] Naoto Kan Wants To Rule Japan - And He Says So. — BusinessWeek, 12.10.1998

[46] Brief History of the DPJ. — The Democratic Party of Japan

[47] Profile. — Kan Naoto Official Website