Роулинг, Джоан

Британская детская писательница, автор серии романов о Гарри Поттере

Британская детская писательница, автор серии романов о мальчике-волшебнике Гарри Поттере. Успех серии (1997-2007) у читателей, а также кинофильмов, снятых по ее романам киностудией Warner Bros., принес Роулинг всемирную известность и состояние, которое журнал Forbes в 2007 году оценил в 1 миллиард долларов США. Роулинг является обладательницей множества престижных литературных премий, в 2000 году была награждена орденом Британской Империи.

Джоан Роулинг родилась 31 июля 1965 года в городке Чиппинг Содбери в графстве Глостершир, недалеко от Бристоля [26], [19], стала старшей из двух дочерей в семье. Когда будущей писательнице было девять лет, Роулинги переехали в город Чепстоу в графстве Гвент (Уэльс). По окончании тамошней средней школы в 1983 году Роулинг поступила в Эксетерский университет, где изучала французский язык. Это дало ей возможность провести год в Париже [27].

По окончании университета, получив степень бакалавра искусств, Роулинг переехала в Лондон, где сменила несколько мест работы. Больше всего времени она провела в международной правозащитной организации Amnesty International. В 1990 году будущая писательница переселилась в Манчестер, и тогда же ей впервые пришел в голову замысел детской книги о мальчике-волшебнике. В том же 1990 году от рассеянного склероза умерла мать Роулинг [27]. Спустя несколько месяцев Джоан получила место учителя английского языка в Порту, втором по величине городе Португалии [25].

В Порту Роулинг познакомилась со своим будущим мужем, тележурналистом Жоржу Арантешом (Jorge Arantes). Они поженились в 1992 году, от этого брака у них родилась дочь Джессика (Jessica) [28]. Довольно скоро Роулинг и Арантеш расстались: муж, по словам писательницы, буквально выставил ее с дочерью из дома [19]. К Рождеству 1994 года Роулинг вернулась в Великобританию. Вместе с дочерью она переехала в Эдинбург, где в то время жила ее младшая сестра Ди [27]. К этому времени значительная часть первого романа – "Гарри Поттер и философский камень" - уже была написана. Стремясь завершить книгу, Роулинг не стала устраиваться на постоянную работу и дописывала роман в кафе, в том числе в популярном Nicolson’s, принадлежавшем ее родственнику [25].

В 1995 году Роулинг отправила беловой вариант романа двум литературным агентам, причем первый вернул текст практически сразу же, не сочтя его перспективным, а второй – Кристофер Литтл (Christopher Little) – все же взялся пристроить рукопись [13]. Это удалось ему спустя год: "Гарри Поттер" заинтересовал небольшое лондонское издательство Bloomsbury. Его сотрудник Барри Каннингем (Barry Cunningham) в августе 1996 года предложил писательнице скромный аванс (полторы тысячи фунтов стерлингов) [26], [23], который Роулинг с готовностью приняла [27].

Первый тираж "Гарри Поттера и философского камня" вышел в 1997 году и составил всего тысячу экземпляров, из которых половина отправилась в детские библиотеки. Книга не произвела большого впечатления, но ее все же заметили критики. Шотландская организация The Scottish Art Council предоставила Роулинг грант, чтобы та смогла приступить ко второму тому "поттерианы" [26].

В том же году на профессиональной ярмарке издателей детской литературы в Болонье Барри Каннингему удалось продать права на американское издание "Гарри Поттера" издательству Scholastiс, которое предложило писательнице необычно крупный для дебютантки аванс – 105 тысяч долларов [14], [24]. Писательнице пришлось, правда, изменить заглавие книги на "Гарри Поттер и камень чародея" (Harry Potter and the Sorcerer’s Stone) [29]. Впоследствии она уже никогда не приспосабливала названия романов для американской аудитории.

Вторая книга о Гарри Поттере "Гарри Поттер и тайная комната" (Harry Potter and the Chamber of Secrets) появилась в 1998 году. В том же году киностудия Warner Bros. купила права на экранизацию двух романов Роулинг. Они вышли на экраны в 2001 и 2002 годах соответственно. Режиссером обоих был Крис Коламбус (Chris Columbus) [30]. Сама Роулинг хотела видеть режиссером картин британца Терри Гиллиама (Terry Gilliam), но выбор остался за студией [21].

Третий и четвертый романы "Harry Potter and the Prisoner of Azkaban" и "Harry Potter and the Goblet of Fire" (в русском переводе соответственно "Гарри Поттер и узник Азкабана" и "Гарри Поттер и кубок огня") были опубликованы в 1999 и 2000 годах [32].

Сразу после Рождества 2001 года (26 декабря) Джоан Роулинг повторно вышла замуж. На этот раз ее избранником стал эдинбургский врач-анестезиолог Нил Скотт Мюррей (Neil Scott Murray) [31]. Рождение двух детей (в марте 2003 года у пары появился сын Дэвид Гордон Роулинг Мюррей (David Gordon Rowling Murray), а в январе 2005 – дочь Макензи Джин Роулинг Мюррей, Mackenzie Jean Rowling Murray) замедлило работу над новыми продолжениями "поттерианы". Пятая книга ("Harry Potter and the Order of Phoenix", "Гарри Поттер и орден Феникса") вышла в 2003 году, а шестая ("Harry Potter and the Half-Blood Prince", "Гарри Поттер и принц-полукровка") – в 2005-м [32].

Седьмой, заключительный роман серии - "Гарри Поттер и Дары Смерти" (Harry Potter and the Deathly Hallows) - появился в продаже в Великобритании и США, а также в нескольких других странах в полночь 21 июля 2007 года по местному времени [32], [7]. Премьере книги Роулинг предшествовала серия утечек: несколько хакеров и пиратов выложили синопсис, а затем и цифровые фотографии американского издания книги в интернет [16], [12], [26], [10]. Предпринятое издательством Scholastic расследование выявило источники утечки фотографий: ими оказались компании Levy Home Entertainment (LHE) и DeepDiscount.com, вопреки эмбарго доставившие примерно 1200 экземпляров романа американским читателям. Кто-то из покупателей и выложил переснятые страницы "Harry Potter and the Deathly Hallows" в файлообменные сети [11]. Кроме того, за двое суток до выхода романа газета The New York Times опубликовала рецензию на роман, написанную ведущим критиком издания Мичико Какутани. Автор признала, что купила книгу в одном из нью-йоркских магазинов, также нарушившим эмбарго [8]. Роулинг и издательства Bloomsbury и Scholastic обратились к тем, кто уже располагает экземплярами романа, с просьбой "не портить удовольствие другим читателям" [9].

Роулинг многократно уверяла, что седьмой роман станет последним в серии, но накануне его выхода она не исключила, что напишет продолжение приключений своих героев в будущем [15]. Также ее агент сообщил о том, что писательница планирует издать энциклопедию персонажей и реалий из своих романов [17].

Экранизации третьего, четвертого, пятого и шестого романов Роулинг появились, соответственно, в 2004, 2006, 2007 и 2009 годах [26], [6]. Седьмой роман серии был экранизирован в двух частях, которые были сняты в 2010 и 2011 годах соответственно [4], [3].

В сентябре 2012 года вышел первый роман Роулинг для взрослых под названием "Свободное место" (The Casual Vacancy) [2], [1].

Cуммарный тираж семи романов о Гарри Поттере к 2012 году превысил 450 миллионов экземпляров [2]. В марте 2007 года состояние 41-летней Роулинг оценивалось журналом Forbes в миллиард долларов [20].

Романы о Гарри Поттере принесли писательнице множество наград, в том числе Nestle Smarties Gold Award (трижды), British Book Awards, Children's Book Award (дважды), The Booksellers Association/The Bookseller Author of the Year Award (дважды), Scottish Arts Council Children's Book Award (дважды) [32], испанскую премию принца Астурийского [33] и датский литературный приз Ганса Христиана Андерсена [5]. В 2000 году Роулинг стала кавалером ордена Британской Империи [32].

Роулинг много занимается благотворительностью. В частности, она поддерживает фонд родителей-одиночек и фонд по исследованию рассеянного склероза - болезни, от которой умерла ее мать [18], [22].

Роулинг называют в числе близких подруг Сары Браун, жены действующего премьер-министра Великобритании Гордона Брауна [18].

Использованные материалы


[1] Allison Pearson. JK Rowling review: 'The Casual Vacancy' breaks Harry Potter's spell. — The Daily Telegraph, 27.09.2012

[2] Jill Martin Wrenn. Muggle moms await first adult J.K. Rowling book. — CNN, 26.09.2012

[3] Fans queue to see the final Harry Potter film. — BBC News, 15.07.2011

[4] Catherine Shoard. Harry Potter and the Deathly Hallows breaks box office records. — The Guardian, 22.11.2010

[5] Rowling wins new Danish literary award. — CBC News, 19.10.2010

[6] Tim Masters. Review: Harry Potter and the Half-Blood Prince. — BBC News, 08.07.2009

[7] Elizabeth Hand. Harry's Final Fantasy: Last Time's the Charm. — The Washington Post, 22.07.2007

[8] Michiko Kakutani. An Epic Showdown as Harry Potter Is Initiated Into Adulthood. — The New York Times, 19.07.2007

[9] Potter publisher sues over breach. — BBC News, 19.07.2007

[10] Motoko Rich. New Potter Book May Have Made Its Way to Web. — The New York Times, 18.07.2007

[11] Michelle Nichols. U.S. publisher takes action over Harry Potter leak. — Reuters, 18.07.2007

[12] Harry Potter and the Deathly Hallows leaked to BitTorrent. — Torret Freak, 17.07.2007

[13] David Smith. Harry Potter and the man who conjured up Rowling's millions. — The Observer, 15.07.2007

[14] Bob Thompson. The Wizardly Editor Who Caught the Golden Snitch. — The Washington Post, 11.07.2007

[15] Peter Griffiths. Potter Fans Beg Rowling to "Save Harry!". — The Washington Post, 09.07.2007

[16] Jim Finkle. Hacker claims Harry Potter's alleged ending. — Reuters, 21.06.2007

[17] J.K. Rowling to extend Harry Potter legacy. — UPI, 13.05.2007

[18] Gordon's women. — The Observer, 13.05.2007

[19] R.Pettinger. J.K.Rowling Biography. — Biography Online, 28.04.2007

[20] The World's Billionaires: #891 Joanne (JK) Rowling. — Forbes.com, 08.03.2007

[21] Larry Carroll. Terry Gilliam On Depp, 'Potter' And The Film He Panhandled To Promote. — MTV, 16.10.2006

[22] JK Rowling and the Multiple Sclerosis Society Scotland fund a new MS Research Centre. — The University of Edinburgh, 21.04.2006

[23] Sandra Dick. That magical day when Barry met Harry. — The Scotsman, 15.09.2005

[24] "Harry Potter and Me". — The American version of 2001's BBC Christmas Special, 13.11.2002

[25] Lindsey Fraser. Harry and me. — The Scotsman, 09.11.2002

[26] Rowling, J.K. — Educational Paperback Association. — Версия от 26.06.2007

[27] J.K.Rowling. Biography. — J.K.Rowling Official Site. — Версия от 20.07.2007

[28] J.K. Rowling. — Hello Magazine. — Версия от 06.01.2010

[29] Harry Potter and the Sorcerer’s Stone. — Scholastic. — Версия от 14.06.2007

[30] Chris Columbus’s Profile. — imdb.com. — Версия от 23.08.2007

[31] Sheri & Bob Stritof. J.K. Rowling and Neil Murray Marriage Profile. — About.com. — Версия от 01.10.2012

[32] Harry Potter Timeline. — Bloomsbury. — Версия от 12.08.2008

[33] Joanne Kathleen Rowling. — Fundacion Principe de Asturias.. — Версия от 06.10.2008