Весной 2024 года в российский прокат выйдет фильм «Летучий корабль» — киноадаптация легендарного рисованного мультфильма Гарри Бардина. Создатели картины обещают не просто перенести мультипликационных героев на киноэкран: новая версия «Летучего корабля» обзаведется новыми персонажами и оригинальными сюжетными поворотами. «Лента.ру» рассказывает, когда «Летучий корабль» выйдет на большие экраны, какие актеры сыграют в экранизации и прозвучат ли в новой версии сказки любимые песни.
Будущий полнометражный фильм снят по мотивам одноименного советского мультика, созданного студией «Союзмультфильм» в 1979 году. В основу музыкальной ленты лег сюжет русской народной сказки. Песни, звучащие в картине, стали настоящими народными хитами — их написали композитор Максим Дунаевский и поэт-песенник Юрий Энтин.
В озвучке «Летучего корабля» принимали участие звезды советского кино: голосом Михаила Боярского говорит и поет главный герой сказки, трубочист Ваня, а Водяного озвучивает Анатолий Папанов (его голосом говорит, например, Волк в «Ну, погоди!»).
Интересно, что хронометраж оригинального мультфильма составляет всего 18 минут. Чтобы превратить его в полнометражную ленту, создатели нового «Летучего корабля» решили расширить фантастический мир произведения.
О том, что киностудия Алексея Учителя планирует создать киноадаптацию советского мультфильма, стало известно в 2019 году. Тогда в качестве режиссера проекта рассматривалась Оксана Карас («Хороший мальчик, «Доктор Лиза»), а музыкальным продюсером фильма мог стать Константин Меладзе.
Кресло режиссера в итоге занял сын Алексея Учителя, Илья Учитель. В 2016 году он снял комедию «Огни большой деревни», а в 2020-м — спортивную драму о советском футболисте Эдуарде Стрельцове с Александром Петровым в главной роли. Композитором стал коллега Учителя по «Стрельцову», Савва Розанов, а на пост художника-постановщика был выбран Сергей Февралев («Белый тигр», «Анна Каренина. История Вронского»).
Съемки проекта проходили в павильонах студии «Мосфильм» в конце 2021 года, специально для картины там были созданы уникальные декорации. «Мы придумали свой мир — это не русская народная сказка в чистом виде, это шире», — рассказал художник-постановщик «Летучего корабля» Сергей Февралев.
Первый трейлер ленты режиссера Ильи Учителя вышел в сентябре 2023 года, второй — 21 декабря.
По сюжету Царь (Леонид Ярмольник) решает выдать свою дочь Забаву (Ксения Трейстер) за единственного наследника боярина Полкана (Федор Добронравов) — жадного до трона Поля (Андрей Бурковский). Однако царевна не хочет вступать в брак без чувств, а случайное знакомство с простым матросом Иваном (Александр Метелкин) быстро перерастает в настоящую любовь.
Влюбленный юноша решает построить волшебный Летучий корабль — на нем он и Забава улетят куда глаза глядят. Помогать в строительстве Ивану будут обитатели волшебного леса — зрители увидят и Водяного (Сергей Гармаш), и Бабок-Ежек. Однако коварный Поль не так прост: он прибегнет к темной магии, чтобы помешать Ивану и Забаве быть вместе.
Илья Учитель рассказал, что картина не будет копировать оригинал в плане сюжета. «Фильм рассказывает любимую зрителями историю современным киноязыком. Мы видим своей задачей не повторить, а удивить: в фильме мы значительно развили событийный ряд, обогатив его новыми драматургическими поворотами — неожиданными и интригующими, и, конечно, добавили юмора, переосмыслили всеми любимую музыку», — объяснил он.
Художник-постановщик картины Сергей Февралев поделился, что в «Летучем корабле» зрители увидят как любимых героев из оригинального мультфильма, так и новых. «Персонажи те же самые — Забава, Иван, Царь, Полкан, Водяной, Бабки-Ежки. Появятся и другие герои, пока не буду раскрывать интригу», — поделился он.
Роль Забавы изначально должна была исполнить Анастасия Мытражик («Человек из Подольска»), с ней даже было снято несколько сцен. Однако позже на роль выбрали актрису театра и кино Ксению Трейстер («Пищеблок»).
Одним из ключевых персонажей в фильме станет ведьма Леди Джейн — это новая героиня, которой не было в советском мультфильме. Ее роль исполнила певица Полина Гагарина. «Это новая, специально написанная героиня "Летучего корабля", которая проходит через достаточно драматические события и переживания. Глядя на нее и происходящее вокруг, дети смогут понять для себя, что такое настоящие обман и предательство», — рассказала она о своей героине.
В фильме появятся и другие именитые актеры — в касте картины заявлены Анна Уколова («Географ глобус пропил»), Екатерина Агеева («Жги!») и Ксения Раппопорт («Лед»).